Ta strona opisuje, jakie dane zbiera serwis Bornholm-Online.pl, po co je przetwarzam, na jakiej podstawie i jakie masz w związku z tym prawa. Całość w dwunastu punktach, bez małego druku.
Ostatnia aktualizacja: 11 października 2026
1. Informacje ogólne
Administratorem Twoich danych osobowych jest Ms. Fox Ewelina Podrez-Siama, NIP 8951886757 (dalej: „ja”). Ta polityka dotyczy serwisu bornholm-online.pl (dalej: „Serwis”) oraz danych, które przekazujesz mi przez formularz kontaktowy, komentarze lub e-mail.
W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na kontakt@ms-fox.pl.
Dane przetwarzam zgodnie z RODO, czyli rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, oraz innymi mającymi zastosowanie przepisami, w szczególności polskimi przepisami dotyczącymi ochrony danych i komunikacji elektronicznej.
2. Jakie dane zbieram
Zakres danych zależy od tego, w jaki sposób korzystasz z Serwisu.
- Formularz kontaktowy i e-mail – imię lub podpis, adres e-mail oraz informacje zawarte w wiadomości.
- Komentarze – podpis, adres e-mail (nie jest publikowany), opcjonalnie adres strony internetowej, treść komentarza, data dodania oraz adres IP i informacje o przeglądarce zapisywane w celu ochrony przed spamem.
- Dane techniczne i logi serwera – m.in. adres IP, data i godzina połączenia, adres odwiedzanej podstrony, informacje o przeglądarce, urządzeniu lub systemie operacyjnym oraz inne dane potrzebne do działania i zabezpieczenia Serwisu.
- Dane analityczne – informacje o sposobie korzystania z Serwisu zbierane za pośrednictwem Google Analytics 4, zgodnie z Twoimi wyborami dotyczącymi cookies.
- Dane związane z linkami afiliacyjnymi – po kliknięciu linku partnerskiego, np. do GetYourGuide (wycieczki i bilety) oraz Travelpayouts (m.in. noclegi, promy i połączenia, wynajem aut), dostawca programu partnerskiego może zapisać informację o przejściu z Serwisu, żeby naliczyć prowizję.
- Preferencje dotyczące prywatności – informacja o udzieleniu, odmowie lub wycofaniu zgody na cookies.
- Dane związane z treściami zewnętrznymi – jeżeli wczytasz osadzoną treść zewnętrzną (np. kamerę na żywo, mapę, wideo albo widżet z wycieczkami), jej dostawca może otrzymać m.in. adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce oraz dane o interakcji z treścią.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niektóre są potrzebne, żebym mogła odpowiedzieć na wiadomość albo opublikować komentarz.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
- odpowiedź na wiadomość i prowadzenie korespondencji, w tym w sprawie współpracy – na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na prowadzeniu komunikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a jeśli korespondencja dotyczy zawarcia umowy – art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
- zawarcie i wykonanie umowy, np. współpracy reklamowej – art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
- publikacja i moderacja komentarzy oraz ochrona przed spamem – mój prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu dyskusji pod wpisami i zapewnieniu bezpieczeństwa Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
- prowadzenie statystyk Serwisu za pomocą Google Analytics 4 – na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej);
- rozliczanie prowizji z programów partnerskich – mój prawnie uzasadniony interes polegający na finansowaniu Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); same dane o kliknięciu zbiera i przetwarza dostawca programu;
- działanie skryptu Travelpayouts (emrld.cc) – na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej);
- zarządzanie preferencjami dotyczącymi cookies – realizacja obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) i mój prawnie uzasadniony interes w wykazaniu zgodności z prawem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
- zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu, wykrywanie błędów i nadużyć oraz analiza logów technicznych – mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
- rozliczenia księgowe i podatkowe oraz inne obowiązki prawne – art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
- ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami – mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, możesz ją wycofać w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
4. Jak długo przechowuję dane
Nie przechowuję danych dłużej, niż jest to potrzebne do celu, dla którego zostały zebrane.
- Korespondencja – przez czas potrzebny do prowadzenia korespondencji lub współpracy, a następnie przez okres uzasadniony potrzebą wykazania przebiegu komunikacji albo obrony przed roszczeniami, nie dłużej niż wymagają tego terminy przedawnienia.
- Komentarze – do czasu usunięcia komentarza (możesz o to poprosić) albo zakończenia prowadzenia Serwisu.
- Dane związane z umową – przez okres wykonywania umowy, a następnie przez czas wymagany przepisami lub potrzebny do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń.
- Dokumentacja księgowa i podatkowa – przez okres wymagany przepisami prawa.
- Logi serwera i dane związane z bezpieczeństwem – co do zasady nie dłużej niż 12 miesięcy, chyba że dłuższe przechowywanie jest konieczne np. w związku z incydentem bezpieczeństwa.
- Cookies i dane analityczne – przez okres działania danego mechanizmu, zgodnie z ustawieniami narzędzia i Twoimi wyborami.
5. Odbiorcy danych
Danych nie sprzedaję. Mogę przekazywać je dostawcom w zakresie niezbędnym do działania Serwisu, jego zabezpieczenia i prowadzenia statystyk, w szczególności:
- dostawcy hostingu i infrastruktury IT,
- dostawcom poczty elektronicznej i usług chmurowych, w tym Google Ireland Ltd.,
- Google Ireland Ltd. w związku z Google Analytics 4 (tag Google wdrożony przez wtyczkę Site Kit by Google), czcionkami Google Fonts, Mapami Google i filmami YouTube,
- Automattic Inc. w związku z usługą Gravatar (wyświetlanie awatarów przy komentarzach na podstawie skrótu adresu e-mail),
- dostawcy wtyczki Cookie Notice w związku z zarządzaniem zgodami na cookies,
- dostawcom programów partnerskich i widżetów: GetYourGuide Deutschland GmbH oraz Travelpayouts (Go Travel Un Limited) wraz z partnerami, do których prowadzą linki (np. Booking.com, Omio, DiscoverCars) – w zakresie danych o przejściu z Serwisu,
- Windy.com (Windyty SE) w związku z kamerami i mapami pogody oraz TV2 Bornholm w związku ze zdjęciami z kamer,
- dostawcom systemów księgowych i do fakturowania oraz biuru rachunkowemu,
- profesjonalnym doradcom i podmiotom świadczącym usługi IT lub techniczne.
Jeżeli dany podmiot przetwarza dane w moim imieniu, powierzam mu je wyłącznie w niezbędnym zakresie. Niektórzy odbiorcy, np. dostawcy programów partnerskich czy profesjonalni doradcy, działają jako odrębni administratorzy danych. Dane mogą być również udostępniane organom publicznym lub sądom, jeżeli wynika to z przepisów prawa.
6. Przekazywanie danych poza EOG
Niektórzy dostawcy usług – w szczególności Google, Automattic, Windy i Travelpayouts – korzystają z infrastruktury znajdującej się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w szczególności w Stanach Zjednoczonych. Przekazanie danych poza EOG odbywa się wyłącznie wtedy, gdy istnieje odpowiednia podstawa prawna przewidziana w RODO, w szczególności decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (w tym EU–US Data Privacy Framework) albo standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską. Informacje o stosowanych zabezpieczeniach możesz uzyskać, pisząc na kontakt@ms-fox.pl.
7. Pliki cookies
Cookies oraz podobne technologie, takie jak pamięć lokalna przeglądarki, pozwalają zapisywać informacje w Twoim urządzeniu albo uzyskiwać dostęp do informacji już w nim zapisanych. W Serwisie mogą być wykorzystywane cookies:
- niezbędne – potrzebne do prawidłowego i bezpiecznego działania Serwisu, zapamiętania ustawień prywatności oraz obsługi komentarzy; w przypadkach określonych w art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej nie wymagają zgody;
- analityczne – pomagają zrozumieć, jak czytelnicy korzystają z Serwisu, i tworzyć statystyki;
- partnerskie – zapisywane przez dostawców programów partnerskich po kliknięciu linku afiliacyjnego, żeby przypisać prowizję, a po Twojej zgodzie także przez skrypt Travelpayouts;
- treści zewnętrznych – mogą je zapisywać dostawcy osadzonych kamer, map, filmów i widżetów, gdy taka treść wczyta się na stronie.
Przy pierwszej wizycie możesz zaakceptować lub odrzucić opcjonalne cookies w banerze. Swoją decyzję możesz później zmienić, klikając ikonę ciasteczka w rogu strony, a cookies możesz też usuwać lub blokować w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie cookies niezbędnych może spowodować, że niektóre funkcje Serwisu nie będą działały prawidłowo.
8. Analityka, linki afiliacyjne i usługi zewnętrzne
Google Analytics 4
Korzystam z Google Analytics 4, którego dostawcą dla użytkowników z EOG jest Google Ireland Ltd. Tag Google jest dodany przez wtyczkę Site Kit by Google i służy do tworzenia statystyk odwiedzin. Dopóki nie klikniesz „Akceptuję”, tag działa w trybie bez zgody (Google Consent Mode) i nie zapisuje cookies analitycznych. Po zgodzie Google Analytics może wykorzystywać pseudonimowe identyfikatory zapisane m.in. w cookies _ga i _ga_*, aby rozróżniać urządzenia i wizyty. Według informacji Google adres IP może być wykorzystywany do określenia przybliżonej lokalizacji, ale nie jest zapisywany ani przechowywany przez Google Analytics. Google udostępnia dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics.
Linki afiliacyjne i widżety partnerów
W części przewodników znajdziesz linki i widżety partnerów: GetYourGuide (wycieczki i bilety) oraz Travelpayouts (m.in. noclegi, promy i połączenia, wynajem aut). Są to linki afiliacyjne – jeśli zarezerwujesz coś po ich kliknięciu, mogę otrzymać prowizję, a cena dla Ciebie się nie zmienia. Po kliknięciu dostawca programu zapisuje informację o przejściu (np. w cookies lub parametrach linku) i przetwarza dane zgodnie z własną polityką prywatności. Widżety partnerów wczytują się z serwerów dostawcy, który może otrzymać dane techniczne Twojego urządzenia. Na stronach Serwisu działa też skrypt Travelpayouts (emrld.cc), który obsługuje linki partnerskie i zlicza przejścia do partnerów. Wczytuje się dopiero po Twojej zgodzie w banerze cookies.
Kamery, mapy, pogoda i wideo
W Serwisie są osadzone treści zewnętrzne: kamery i mapy pogody Windy.com, zdjęcia z kamer TV2 Bornholm, filmy YouTube (w trybie rozszerzonej prywatności youtube-nocookie.com), Mapy Google oraz widżety GetYourGuide z wycieczkami. Wczytują się one z serwerów swoich dostawców, którzy otrzymują wtedy m.in. Twój adres IP i informacje o przeglądarce, a niektórzy mogą zapisywać własne cookies. Dane te przetwarzają zgodnie z własnymi politykami prywatności.
Komentarze i Gravatar
Pierwszy komentarz każdej osoby czeka na moją akceptację, a komentarze z większą liczbą linków trafiają do moderacji. Przy komentarzu może wyświetlać się awatar z usługi Gravatar (Automattic Inc.), do czego przekazywany jest skrót (hash) adresu e-mail.
Zabezpieczenia Serwisu
Do ochrony Serwisu przed atakami i nieuprawnionym logowaniem używam narzędzi bezpieczeństwa, które analizują m.in. adresy IP i informacje o żądaniach kierowanych do serwera.
9. Bezpieczeństwo
Stosuję środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do charakteru przetwarzanych danych i związanego z nimi ryzyka, w szczególności szyfrowane połączenie HTTPS, kontrolę dostępu do panelu administracyjnego oraz kopie zapasowe. Żaden sposób przesyłania ani przechowywania danych nie daje jednak absolutnej gwarancji bezpieczeństwa.
Jeżeli otrzymasz wiadomość podszywającą się pod Bornholm Online z nietypową prośbą o hasło, dane karty płatniczej lub inne poufne informacje, skontaktuj się ze mną innym kanałem przed podjęciem jakichkolwiek działań.
10. Media społecznościowe i strony zewnętrzne
Serwis odsyła do mojego profilu w serwisie Instagram. Jeżeli odwiedzasz te profile lub wchodzisz z nimi w interakcję, operator danego serwisu przetwarza dane zgodnie z własnymi zasadami. W odniesieniu do niektórych statystyk udostępnianych właścicielom profili mogę występować razem z operatorem platformy jako współadministrator.
Serwis zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych, w tym moich innych serwisów. Po przejściu na taką stronę obowiązują zasady prywatności jej operatora.
11. Twoje prawa
W zależności od podstawy i okoliczności przetwarzania możesz mieć prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
- sprostowania nieprawidłowych danych,
- usunięcia danych, w tym swojego komentarza,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych – jeżeli przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany na podstawie zgody lub umowy,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na moim prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie.
Żeby skorzystać ze swoich praw, napisz na kontakt@ms-fox.pl. Odpowiem bez zbędnej zwłoki, co do zasady nie później niż w ciągu miesiąca. Jeżeli żądanie jest skomplikowane, RODO pozwala przedłużyć ten termin o kolejne dwa miesiące – wtedy poinformuję Cię o tym wraz z uzasadnieniem. Jeżeli będę mieć uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie, mogę poprosić o dodatkowe informacje.
Masz również prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.
Nie podejmuję wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.
12. Zmiany polityki
Politykę mogę aktualizować, jeżeli zmienią się wykorzystywane narzędzia, sposób przetwarzania danych lub przepisy. Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie, a datę ostatniej aktualizacji znajdziesz na jej początku.
Pytania, wnioski o dostęp, poprawienie lub usunięcie danych? Napisz na kontakt@ms-fox.pl.