- Aakirkeby to dawna stolica Bornholmu w środku wyspy, ok. 16 km na wschód od Rønne.
- Na początek: romański kościół Aa Kirke, centrum przyrodnicze NaturBornholm i Bornholms Automobilmuseum.
- Zaplanuj pół dnia. Z dziećmi w NaturBornholm łatwo spędzić cały dzień, ale zimą wystawy są zamknięte.
- Z Rønne dojedziesz autobusem przez cały rok – najszybciej linią 6.
- Wyszukiwarkę noclegów w Aakirkeby znajdziesz niżej we wpisie.
Aakirkeby to dawna stolica Bornholmu i trzecie co do wielkości miasto wyspy, położone w jej środku, ok. 16 km od Rønne. Jako jedyne z dawnych miast handlowych Bornholmu nie leży nad morzem, ale to dobre miejsce na pół dnia zwiedzania: średniowieczny kościół Aa Kirke, centrum przyrodnicze NaturBornholm z dinozaurami i Bornholms Automobilmuseum, a 5–7 km dalej las Almindingen i plaże na południowym wybrzeżu.
Praktyczne informacje
Jak dotrzeć do Aakirkeby?
Przez Aakirkeby biegnie droga nr 38 z Rønne do Nexø. Autobusem najszybciej dojedziesz linią 6 (z przystanku Rønne Havn do Aakirkeby Terminal ok. 20 min), linią 3 (ok. 25 min) albo 5 (ok. 30 min); z powrotem do Rønne najszybciej jedzie linia 4 (ok. 20 min). W dni powszednie autobusy z Rønne odjeżdżają kilka razy na godzinę, w weekendy mniej więcej co godzinę. Aktualny rozkład znajdziesz na stronie bat.dk/ruter, a o biletach piszę we wpisie autobusy na Bornholmie.
Aakirkeby w liczbach i praktyce
Gdzie zjeść?
W samym Aakirkeby wybór jest niewielki, a na dłuższy obiad warto podjechać kilka kilometrów. Kilka adresów (stan na październik 2026):
- Johannes Dam & Søn (Østergade 1, przy rynku) – piekarnia słynąca z bornholmerkiks (więcej niżej).
- Kawiarnia w Sparloppan (Torvet 1, nad sklepem SPAR) – kawa wśród mebli vintage.
- Kanns Hotel (Eskildsgade 6) – hotelowa restauracja w centrum; kolacje serwuje tylko w szczycie sezonu (lipiec).
- Christianshøjkroen (Segenvej 48) – gospoda w lesie Almindingen, ok. 7,5 km na północ od rynku: sezonowa kuchnia z lokalnych produktów.
- Bakkarøgeriet (Østre Sømarksvej 28) – wędzarnia nad morzem w Øster Sømarken, ok. 10,5 km na południowy wschód: śledzie, makrela, łosoś, krewetki i węgorz.
- Kadeau Bornholm (Baunevej 18) – restauracja z gwiazdką Michelin przy plaży w Sømarken, ok. 9 km od Aakirkeby.
Co zobaczyć w Aakirkeby?
Najważniejsze w mieście są kościół Aa Kirke, centrum przyrodnicze NaturBornholm i muzeum motoryzacji Bornholms Automobilmuseum. Więcej o każdym z nich przeczytasz w części o atrakcjach Aakirkeby, a o okolicy – w sekcji o lesie Almindingen i plażach.
Nocleg w Aakirkeby: apartamenty, domki i hotele w Aakirkeby i okolicy porównasz w Booking.com – z mapą, opiniami i cenami na Twoje daty.
Linki ze strzałką są partnerskie: jeśli coś przez nie zarezerwujesz, dostanę niewielką prowizję · dlaczego?
Podoba Ci się ten przewodnik? Bardzo się cieszę. Mógł powstać dzięki temu, że niektóre linki są partnerskie – oznaczam je strzałką. Nie wiąże się to dla Ciebie z żadnymi dodatkowymi opłatami. Jak zarabia ten przewodnik
Historia Aakirkeby
Aakirkeby, po bornholmsku Åkjærkeby, to trzecie co do wielkości miasto na wyspie Bornholm.
Aż do XVIII wieku Aakirkeby było stolicą Bornholmu – potem tę rolę przejęło Rønne. Do 1776 roku miasto było też siedzibą bornholmskiego sądownictwa, a w latach 1970–2003 – centrum administracyjnym gminy Aakirkeby.
Skąd nazwa miasta
Nazwa miasta odnosi się do „miasta kościoła przy strumieniu”, gdzie „Aa” lub „Å” oznacza strumień.
Od początku XX wieku Aakirkeby łączyła z Rønne i Nexø linia Bornholmskich Kolei Żelaznych; całą trasę Rønne–Aakirkeby–Nexø zamknięto w 1968 roku. Ten rozdział historii wyspy przypomina dziś Muzeum Kolei Żelaznych w Nexø.
Aakirkeby miało też własny port – w miejscu dzisiejszego Boderne. W XVIII wieku zasypał go piasek naniesiony przez morze.
Atrakcje Aakirkeby
Aa Kirke
W samym sercu Aakirkeby znajduje się kościół poświęcony św. Janowi, zbudowany w połowie XII wieku – jeden z najstarszych i największych kościołów na Bornholmie.
Budowla ta częściowo wykonana została z zielonego piaskowca, który w niektórych miejscach jest jeszcze widoczny. Wewnątrz znajduje się chrzcielnica z ok. 1200 roku, dzieło Sigrafa, ozdobiona 11 scenami z narodzin i męki Jezusa, oraz renesansowy ołtarz autorstwa Jacoba Krembergsa z Lund.
Aa Kirke
Storegade 2K, 3720 Aakirkeby, Dania
Aa Kirke
NaturBornholm
NaturBornholm to centrum przyrodnicze, w którym poznasz geologiczną historię i przyrodę Bornholmu. Interaktywne, multimedialne wystawy są przygotowane zarówno dla indywidualnych gości, jak i dla grup, także szkolnych.
Wystawy dzielą się na trzy części:
Sala Odkryć
Eksperymentalna Sala Odkryć ma 13 interaktywnych stanowisk o energii, ekologii, geologii, prehistorii, faunie i florze Bornholmu. Są tu informacje o dinozaurach, które dawniej żyły na Bornholmie, cenne skamieniałości i realistyczne modele oparte na lokalnych znaleziskach. Dla najmłodszych przygotowano warsztaty inspirowane przyrodą wyspy.
Sala Przeszłości
Tu wsiadasz do Maszyny Czasu – kina z efektami specjalnymi, które pokazuje rekonstrukcje krajobrazów Bornholmu sprzed nawet 1,7 miliarda lat i ewolucję życia na Ziemi, od roślin po prehistoryczne zwierzęta.
W interaktywnej ekspozycji spotkasz też modele dawnych mieszkańców wyspy, m.in. dromeozaura.
Sala Teraźniejszości
Ta część pokazuje współczesną faunę i florę Bornholmu oraz to, jak ludzie korzystają z naturalnych zasobów wyspy.
Zobaczysz tu akwaria z rybami z Bałtyku i terraria z żywymi zwierzętami, a także dowiesz się więcej o żubrach żyjących na Bornholmie i tzw. bornholmskich diamentach.
Na zewnątrz są rekonstrukcje dinozaurów, stanowisko paleontologiczne i elektryczne samochodziki dla najmłodszych. W okolicy wyznaczono też ok. 10-kilometrową trasę pieszą Linjer i landskabet („Linie w krajobrazie”), m.in. przez Klintebakken – uskok, na którym granit z północy wyspy styka się z piaskowcem z południa.
NaturBornholm
Bornholms Automobilmuseum
Bornholms Automobilmuseum mieści się ok. 1,7 km od rynku w Aakirkeby. Od otwarcia w 1989 roku pokazuje kolekcję ponad 80 pojazdów – samochodów, traktorów i motocykli – pochodzących głównie z prywatnej kolekcji Ole Hermansena.
Wśród eksponatów są unikatowe i zabytkowe modele z całej historii motoryzacji. W kolekcji wyróżniają się m.in. pierwszy NSU Prinz na wyspie, Metz Two Runabout z roku 1909, unikalny w Skandynawii Belsize Motors z 1911 roku, Harley-Davidson z 1919 roku, a także Ford A z 1930 roku i Fordson Varebil z 1936 roku. Kolekcja obejmuje też pojazdy o szczególnym znaczeniu historycznym, takie jak kuloodporny Cadillac Ala Capone, model Lincolna X100, w którym zastrzelono Johna F. Kennedy’ego, samochód paradowy Adolfa Hitlera, Lincoln Ronalda Reagana oraz Cadillac George’a Busha z 2001 roku.
Są tu też brytyjskie samochody sportowe, silniki okrętowe i motorowerowe, maszyny rolnicze, a nawet polskie Syreny i Fiat 125.
Zobaczysz też warsztat samochodowy urządzony w stylu lat 20. XX wieku, modele samochodów w skali 1:18 i inne dawne zabawki, sprzęt radiowo-telefoniczny oraz pierwszy telewizor na Bornholmie.
Muzeum działa sezonowo, od poniedziałku do soboty w godz. 10–16 (w niedziele zamknięte). Bilety: dorośli 60 DKK, dzieci 4–12 lat 30 DKK. Muzeum nie przyjmuje kart płatniczych – zapłacisz gotówką albo MobilePay (ten wymaga duńskiego konta, więc turysta z Polski zapłaci gotówką). W połowie października 2026 r. sezon był już zakończony.
Bornholms Automobilmuseum
Lokalne Rzemiosło i Gastronomia
W Aakirkeby od 1924 roku działa rodzinna piekarnia Johannes Dam & Søn, znana z bornholmerkiks – chrupiących krakersów z żytniej mąki z wyspy, dobrych do serów i na lunch. Jej wypieki kupisz w sklepach na całym Bornholmie. Inne lokalne specjały opisałam we wpisie bornholmskie przysmaki.
Okolice Aakirkeby: las Almindingen i plaże
Aakirkeby leży między największym lasem wyspy a piaszczystym południowym wybrzeżem, więc łatwo połączyć je z wycieczką za miasto (odległości drogą od rynku):
Jeden z największych lasów Danii, w którym żyją żubry. Dolina Echa (Ekkodalen) jest ok. 5 km na północ, ruiny twierdzy Gamleborg ok. 5,5 km.
Plaża Boderne
Ok. 6,5 km na południe: piaszczysta, rodzinna plaża z wydmami, przy parkingu toalety i lodziarnia. Na końcu plaży jest teren ćwiczeń wojskowych – gdy jest używany (latem rzadko), ta część plaży jest zamknięta.
Sømarken
Ok. 9–10 km na południowy wschód: wędzarnia Bakkarøgeriet i restauracja Kadeau przy plaży.
Więcej plaż
Więcej plaż znajdziesz w zestawieniu najpiękniejsze plaże Bornholmu.
Sklepy i pchle targi
Bornholm żyje designem, nierzadko z drugiej ręki. W Aakirkeby, tuż obok Aa Kirke, nad sklepem SPAR, działa Sparloppan – jeden z największych sklepów vintage na Bornholmie, z meblami, sztuką i kawiarnią pod jednym dachem.
Sparloppan
Torvet 1, 1 sal, 3720 Aakirkeby, Dania
Kirkens Korshær Genbrug
Storegade 13, 3720 Aakirkeby, Dania
Aakirkeby w pół dnia – przykładowy plan
Rano
Autobusem 6 z Rønne (ok. 20 min), kawa i bornholmerkiks z piekarni przy rynku.
Aa Kirke przy rynku
Obejrzyj chrzcielnicę Sigrafa.
NaturBornholm (ok. 1 km pieszo)
Zarezerwuj 2–3 godziny, z dziećmi więcej. Poza wakacjami bywa zamknięte od piątku do poniedziałku, a zimą wystawy są nieczynne (daty w ramce przy opisie centrum).
Po południu
Autem lub rowerem do Doliny Echa w Almindingen (ok. 5 km) albo na plażę Boderne (ok. 6,5 km).
Obiad
Christianshøjkroen w lesie albo wędzone ryby w Bakkarøgeriet nad morzem.
Muzeum samochodów dołóż, jeśli trwa jego sezon.
Aakirkeby to spokojniejsza strona wyspy i dobry przystanek w drodze między Rønne a Nexø.
Planujesz wyjazd na Bornholm? Prom ze Świnoujścia do Ystad pływa przez cały rok. Bilet kupisz online w Omio, a z Ystad na wyspę płynie katamaran Bornholmslinjen.
