Bornholm to duńska wyspa na Bałtyku o powierzchni 588 km², na której mieszka ok. 38,7 tys. osób. Leży bliżej Szwecji i Polski niż reszty Danii, a słynie z granitowych klifów i ruin Hammershus na północy, piaszczystych plaż Dueodde na południu, kościołów rotundowych i wędzonych śledzi.
Bornholm w liczbach
Mapa Bornholmu z atrakcjami
Na mapie zaznaczyłam miasta, 18 najciekawszych atrakcji, porty promowe i lotnisko. Kliknij, żeby ją powiększyć, albo pobierz mapę Bornholmu w PDF do wydruku przed wyjazdem.
- Hammershus – ruiny największego zamku w północnej Europie
- Hammeren i latarnie na północnym cyplu
- ryty naskalne Madsebakke
- Jons Kapel – klify koło Hasle
- Helligdomsklipperne i Bornholms Kunstmuseum
- rotunda w Østerlars – kościoły rotundowe
- Bornholms Middelaldercenter (skansen średniowieczny)
- rotunda Ols Kirke w Olsker
- rotunda Ny Kirke w Nyker
- rotunda w Nylars
- las Almindingen: Ekkodalen, Lilleborg, Gamleborg i Rytterknægten
- NaturBornholm w Aakirkeby
- Paradisbakkerne
- park rozrywki Brændesgårdshaven – Bornholm z dzieckiem
- latarnia w Svaneke
- plaża Balka – plaże Bornholmu
- Dueodde: plaża i latarnia
- Christiansø – rejs z Gudhjem
Mapę tras rowerowych z plikiem PDF znajdziesz w przewodniku Trasy rowerowe na Bornholmie, mapy noclegów, campingów i shelterów – w tekstach Noclegi na Bornholmie, Campingi i Sheltery, a opisy wszystkich miasteczek – w dziale Miasta Bornholmu.
Gdzie leży Bornholm: położenie na mapie Europy
Bornholm leży na Bałtyku, na wschód od reszty Danii, między szwedzką Skanią, niemiecką Rugią i polskim wybrzeżem. Do Szwecji jest 37 km, do Rugii 88 km, do Kołobrzegu ok. 103 km (w linii prostej do Nexø), do najbliższego duńskiego brzegu (Møns Klint) 135 km, a do Kopenhagi ok. 170 km.
Na mapie Google poniżej widać Bornholm na tle tej części Europy. Możesz ją przybliżyć, żeby sprawdzić drogi i miejscowości:
Administracyjnie cała wyspa to od 2003 r. jedna gmina, Bornholms Regionskommune. Od 2007 r. należy ona do Regionu Stołecznego (Region Hovedstaden), razem z Kopenhagą.
Jak dojechać na Bornholm
Z Polski nie ma dziś bezpośredniego promu. Najczęściej wybierane trasy to prom z portu Mukran w Sassnitz na Rugii do Rønne (3 h 20 min) oraz prom ze Świnoujścia do Ystad (6–8,5 h) i dalej katamaran do Rønne (80 min). Z Danii pływa też nocny prom z Køge (5 h 30 min), a z Kopenhagi do Rønne lata DAT (ok. 30–40 min). Ceny, rozkłady i porównanie tras znajdziesz w przewodniku Jak dostać się na Bornholm z Polski. Jak dziś dopłynąć z Kołobrzegu, opisuję we wpisie o rejsie z Kołobrzegu na Bornholm. Po wyspie przez cały rok jeżdżą autobusy BAT.
Przeczytaj teżProm na Bornholm z Polski. ⛴️ Jak dostać się na wyspę promem lub samolotem?Jak dostać się na Bornholm z Polski: prom ze Świnoujścia przez Ystad, prom z Sassnitz, samolot przez Kopenhagę. Czas podróży, ceny i porównanie tras.
Planujesz wyjazd na Bornholm? Prom ze Świnoujścia do Ystad pływa przez cały rok. Bilet kupisz online w Omio, a z Ystad na wyspę płynie katamaran Bornholmslinjen.
Linki ze strzałką są partnerskie: jeśli coś przez nie zarezerwujesz, dostanę niewielką prowizję · dlaczego?
Podoba Ci się ten przewodnik? Bardzo się cieszę. Mógł powstać dzięki temu, że niektóre linki są partnerskie – oznaczam je strzałką. Nie wiąże się to dla Ciebie z żadnymi dodatkowymi opłatami. Jak zarabia ten przewodnik
Geografia Bornholmu
Dwie trzecie podłoża Bornholmu to skały krystaliczne: szare gnejsy i granity, które powstały 1,75–1,5 mld lat temu. Na południu i zachodzie leżą młodsze piaskowce, łupki i iły. To jedyne miejsce w Danii, gdzie wydobywa się granit i piaskowiec. Wyspa ma kształt rombu, a jej krajobraz zmienia się z północy na południe:
Północ: granit i klify
Między Hammeren a Teglkås wybrzeże jest wysokie i strome, a przy Vang wznosi się na 93 m. Najdzikszy fragment to półwysep Hammeren z ruinami Hammershus. Tu leży też jedyne większe jezioro wyspy, Hammersø (ok. 10 ha), obok zalanego kamieniołomu Opalsø.
Wschód: skały i miasteczka
Tu są granitowe klify, wygładzone przez lodowiec skały i miasteczka Gudhjem i Svaneke. Najbardziej znane klify to Helligdomsklipperne koło Gudhjem. Wyżyna w środku wyspy osłania ten brzeg, więc pada tu mniej deszczu, a słońca jest więcej niż w innych częściach Bornholmu.
Środek: wyżyna i lasy
Skała często wychodzi tu na powierzchnię, a w granit wcinają się długie, wąskie rozpadliny (duń. sprækkedale), jak ponad 50-metrowej szerokości Ekkodalen u stóp Rytterknægten (162 m n.p.m.). Las Almindingen to jeden z największych lasów Danii, w którym od 2012 r. żyją żubry sprowadzone z Polski.
Południe i zachód: plaże
Teren jest płaski, a wybrzeże ma szerokie, piaszczyste plaże. Najbardziej znana jest Dueodde z wydmami lotnego piasku. Prawie same piaszczyste plaże są też na zachodnim wybrzeżu między Rønne a Hasle.
Klimat Bornholmu
Klimat jest morski i zależy od Bałtyku. Wiosna przychodzi późno i jest chłodna (w maju ok. 13°C w dzień), lato jest słoneczne (najcieplej w sierpniu: ok. 20–21°C w dzień, woda ok. 18°C), a jesień długa i łagodna. W każdym roku od 2021 do 2025 Bornholm był najbardziej słonecznym regionem Danii, a zimy są tak łagodne, że rosną tu figowce i morwy. Średnie miesiąc po miesiącu i aktualną prognozę znajdziesz w tekście Pogoda na Bornholmie.
Przeczytaj teżPogoda Bornholm: aktualna prognoza i temperatura wodyAktualna pogoda na Bornholmie i prognoza dla siedmiu miejscowości, a do planowania średnie miesiąc po miesiącu: temperatura powietrza i wody, opady, słońce i podpowiedź, kiedy jechać.
Ludność i miasta Bornholmu
Liczba mieszkańców Bornholmu od lat powoli spada. Ok. 9,3 tys. osób mieszka na wsi i w rozproszonych zagrodach, reszta w miasteczkach. Największe z nich:
| Miasto | Mieszkańcy (1.01.2026) |
|---|---|
| Rønne | 13 589 |
| Nexø | 3645 |
| Aakirkeby | 2109 |
| Hasle | 1627 |
| Allinge-Sandvig | 1448 |
| Svaneke | 1074 |
| Tejn | 753 |
| Gudhjem | 725 |
Rønne to stolica i największe miasto wyspy. Tu przypływają promy z Sassnitz, Ystad i Køge, a w mieście są szpital, liceum, port i lotnisko. Odległości drogowe z Rønne: do Aakirkeby 16 km, do Allinge 24 km, do Gudhjem 25 km, do Dueodde 29 km, do Nexø i Svaneke po 30 km. Opisy wszystkich miasteczek znajdziesz w dziale Miasta Bornholmu.
Flaga Bornholmu
Bornholm ma własną, nieoficjalną flagę. To duński Dannebrog, czyli czerwony płat z białym krzyżem, w który wpisano węższy zielony krzyż. Zieleń symbolizuje przyrodę wyspy. Flagę zaprojektował w latach 70. XX wieku miejscowy malarz Bent Kaas. Nie ma historycznego rodowodu, a w 2006 r. wyspa nie dostała zgody na uznanie jej za oficjalną flagę regionu.
Mimo to zobaczysz ją na Bornholmie często: na pamiątkach, naklejkach na samochodach i na jachtach. Spotyka się też wersję bez białego obramowania, czerwoną z samym zielonym krzyżem. Oficjalnym symbolem gminy jest herb z wizerunkiem smoka (duń. lindorm) na czerwonym tle.
Historia Bornholmu
Szczegóły opisuję w tekstach Historia Bornholmu i Bornholm w czasie II wojny światowej. Tu tylko to, co warto wiedzieć na start.
Do kogo należy Bornholm?
Do Danii. Bornholm nigdy nie należał do Polski: od średniowiecza jest duński, z przerwami na rządy Lubeki (1525–1575) i krótkie okresy szwedzkie w XVII w. O związkach wyspy z południowym brzegiem Bałtyku przeczytasz w historii Bornholmu.
Najważniejsze daty w skrócie:
- 1050–1150: z tych lat pochodzi ponad 40 zachowanych na wyspie kamieni runicznych. Stawiano je tu jeszcze wtedy, gdy w reszcie Danii ten zwyczaj już zanikł. Z okresu od połowy XII do początku XIII w. pochodzą cztery kościoły rotundowe.
- pod koniec XIII w.: arcybiskup Lund buduje Hammershus, dziś największe ruiny zamku w północnej Europie.
- 1525–1575: przez 50 lat wyspą zarządza Lubeka, w zamian za pomoc w wypędzeniu króla Chrystiana II.
- 1658–1660: po pokoju w Roskilde wyspa przypada Szwecji. Jeszcze w tym samym roku mieszkańcy wzniecają powstanie i 29 grudnia 1658 r. oddają Bornholm królowi Danii, co potwierdza pokój kopenhaski z 1660 r.
- 1940–1946: okupacja niemiecka, w maju 1945 r. radzieckie bombardowanie Rønne i Nexø, a ostatni żołnierze radzieccy odpływają dopiero 5 kwietnia 1946 r. Po wojnie Szwecja podarowała 300 drewnianych domów dla mieszkańców zbombardowanych miast.
Przeczytaj teżHistoria Bornholmu: od wikingów do 1946 rokuHistoria Bornholmu w pigułce: od kamieni runicznych i Hammershus, przez rządy Lubeki i powstanie 1658 r., po okupację 1940–1946. Do tego odpowiedź, czy Bornholm należał kiedyś do Polski.
Kuchnia Bornholmu
Bornholm kojarzy się przede wszystkim z wędzonymi śledziami. W wędzarniach (duń. røgeri) kupisz też wędzonego łososia i makrelę. Najsłynniejsza przekąska to Sol over Gudhjem: wędzony śledź na chlebie żytnim z surowym żółtkiem, szczypiorkiem i rzodkiewką. Gdzie zjeść wędzone ryby, sprawdzisz w zestawieniu wędzarni na Bornholmie.
Na pamiątkę możesz przywieźć krakersy Bornholmerkiksen z Aakirkeby, sery St. Clemens, piwo z browaru Svaneke Bryghus i karmelki z Gudhjem.
Przeczytaj teżPrzysmaki z Bornholmu: co zjeść i co przywieźćCo zjeść i co przywieźć z Bornholmu: wędzone śledzie, Sol over Gudhjem, krakersy Bornholmerkiksen, sery St. Clemens, piwo Svaneke Bryghus i karmelki z Gudhjem.
Ciekawostki o Bornholmie
- Na skale wysoko nad Sandvig w czasie II wojny światowej namalowano duńską flagę, żeby nikt obcy nie miał wątpliwości, gdzie jest. Jej kolory do dziś odnawia jeden z mieszkańców.
- Na Bornholmie nigdy nie było typowych wsi. Od czasów prehistorycznych ludzie mieszkali w rozproszonych zagrodach.
- Lasy zajmują dziś ok. 1/5 Bornholmu, pięć razy więcej niż w 1800 r.
- Kret nigdy nie dotarł na wyspę, a lisy niemal wyginęły w latach 80. XX w. przez świerzb. Dopiero badania DNA w 2024 r. potwierdziły, że żyją tu jeszcze pojedyncze osobniki.
- W torfowiskach i mokradłach wyspy żyje rzekotka drzewna, która ma na Bornholmie największą populację w Danii.
- W latach 1985–1987 w Sorte Muld w Ibsker archeolodzy znaleźli ok. 2300 maleńkich złotych blaszek z wizerunkami ludzi (guldgubber) z VI–VII w. Część zobaczysz w Bornholms Museum w Rønne.
- W torfowisku Vallensgård Mose geolodzy znaleźli warstwę popiołu wulkanicznego sprzed ok. 13 tys. lat. Wiatr przyniósł go z gór Eifel w zachodnich Niemczech.
- Bornholmczycy mówią dialektem z charakterystyczną melodią, który wyraźnie różni się od języka Kopenhagi.
Najczęstsze pytania o Bornholm
W którym kraju leży Bornholm?
Bornholm to duńska wyspa, należąca do Królestwa Danii. Co ciekawe, geograficznie leży znacznie bliżej Szwecji, Polski i Niemiec niż duńskiego lądu – od Kopenhagi dzieli ją ok. 170 km, a od polskiego Kołobrzegu zaledwie ok. 103 km w linii prostej. Administracyjnie Bornholm tworzy jedną gminę (Bornholms Regionskommune).
Jak daleko jest Bornholm od Polski?
W linii prostej z Kołobrzegu do Nexø jest ok. 103 km. Promu z Polski nie ma: z autem płynie się zwykle z Sassnitz na Rugii (3 h 20 min) albo ze Świnoujścia do Ystad i dalej katamaranem do Rønne. Latem z Kołobrzegu do Nexø pływa tylko mały jacht (7–8 h). Szczegóły znajdziesz w tekście o rejsie z Kołobrzegu na Bornholm.
Kiedy najlepiej jechać na Bornholm?
Sezon turystyczny trwa od maja do września. Lipiec i sierpień to pełnia lata – tłoczniej, drożej, ale plaże są w najlepszej formie. Czerwiec i wrzesień to złoty środek – pogoda nadal dopisuje, a wyspa nie jest przepełniona turystami. Miłośnicy spokoju i niższych cen powinni rozważyć maj lub październik, pamiętając, że wiosna jest tu chłodna. Bornholm nazywany jest wyspą słońca: to jeden z najbardziej słonecznych regionów Danii. Więcej w tekście o pogodzie na Bornholmie.
Jaki klimat ma Bornholm?
Morski, zależny od Bałtyku. Wiosna jest późna i chłodna (w maju ok. 13°C w dzień), lato słoneczne (w sierpniu ok. 20–21°C w dzień, woda ok. 18°C), a jesień długa i łagodna. W każdym roku od 2021 do 2025 Bornholm był najbardziej słonecznym regionem Danii. Średnie miesiąc po miesiącu znajdziesz w tekście Pogoda na Bornholmie.
Czy Bornholm jest drogi?
Bornholm jest droższy niż polskie wybrzeże Bałtyku, ale tańszy niż Kopenhaga. Obowiązuje korona duńska (DKK) – warto mieć przy sobie kartę płatniczą, płatności bezgotówkowe są tu normą. Poza szczytem sezonu (lipiec–sierpień) można znaleźć przyzwoite noclegi w rozsądnych cenach. Najtańszą opcją są pola campingowe i sheltery rozsiane po całej wyspie.
Jak dostać się na Bornholm z Polski?
Bezpośrednich połączeń promowych z Polski aktualnie nie ma (ostatni prom samochodowy z Polski pływał latem 2018 roku, a katamaran z Kołobrzegu do Nexø zakończył kursy w 2020 roku, m.in. z powodu pandemii). Najpopularniejsza trasa to prom z portu Mukran w Sassnitz na Rugii (ok. 2–3 h jazdy od granicy, zależnie od przejścia) do Rønne – rejs trwa 3 h 20 min. Alternatywą jest trasa przez Świnoujście → Ystad → Rønne, dostępna przez cały rok. Można też polecieć samolotem przez Kopenhagę. Ceny i rozkłady zebrałam w przewodniku Jak dostać się na Bornholm z Polski →
Ile czasu potrzeba na zwiedzenie Bornholmu?
Minimum to 4–5 dni, żeby zobaczyć najważniejsze miejsca: zamek Hammershus, Ekkodalen, kilka miasteczek i plażę Dueodde. Tydzień pozwoli spokojnie poznać wyspę rowerem, odwiedzić wędzarnie, pchle targi i pospacerować po Paradisbakkerne. Dwa tygodnie to komfort i odkrywanie mniej znanych zakątków – i tak zostaniesz z poczuciem, że za mało czasu.
Z czego słynie Bornholm?
Bornholm słynie przede wszystkim z wędzonych ryb (tradycyjne røgerier to miejscowy symbol), ceramiki i rzemiosła, czterech kościołów rotundowych z XII i początku XIII w., ruin zamku Hammershus (największych w północnej Europie) oraz krajobrazów, w których granitowe klify sąsiadują z piaszczystymi plażami. Ma też ponad 230 km oznakowanych tras rowerowych.
Ilu mieszkańców ma Bornholm?
Według Danmarks Statistik 1 lipca 2026 r. na Bornholmie mieszkało 38 651 osób, a liczba ta od lat powoli spada. Największe miasto, Rønne, ma 13 589 mieszkańców (1.01.2026).
Jaką powierzchnię ma Bornholm?
Bornholm ma 588,6 km² (Danmarks Statistik, 2026). Z północnego krańca na południowy jest ok. 40 km, z zachodu na wschód ok. 30 km, a długość linii brzegowej to ok. 140–160 km, zależnie od metody pomiaru.
Gdy masz już ogólny obraz wyspy, wybierz, co chcesz zobaczyć. Zacznij od listy 20 najciekawszych atrakcji Bornholmu, a jeśli planujesz urlop, zajrzyj do przewodnika Wakacje na Bornholmie. Wolisz papierowy przewodnik? Zobacz przewodniki po Bornholmie po polsku.
Szukasz noclegu na Bornholmie? Domki, apartamenty i hotele na całej wyspie porównasz w Booking.com – z mapą, opiniami i cenami na Twoje daty.
