Bornholm jest drogi, bo droga jest cała Dania – ale da się tu spędzić tydzień rozsądnie. Zebrałam ceny z menu wędzarni i restauracji, cenników sklepów, kempingów, biur wynajmu domków, przewoźników i atrakcji, każdą z datą i źródłem. Na końcu policzyłam przykładowe budżety tygodnia dla dwóch osób i dla rodziny z dwójką dzieci.
Jedno wiem na pewno: Bornholm drożeje. Moja rada? Jeśli możesz sobie na to pozwolić, nie przeliczaj każdej korony na złotówki – urlop będzie przyjemniejszy.
W skrócie (stan na 17 października 2026)
- Dania to 2. najdroższy kraj UE pod względem jedzenia: ok. 21% drożej niż średnio w UE i ok. 35% drożej niż w Polsce (Eurostat, 2025). Restauracje i noclegi są najdroższe w UE.
- Najtańszy obiad po bornholmsku: śledź w wędzarni za 60–89 DKK albo Sol over Gudhjem za 85–104 DKK. Danie główne w restauracji kosztuje 170–339 DKK.
- Sklepy: Lidl w Rønne i Nexø, Rema 1000 w Rønne, Netto w czterech miasteczkach. Bilki i Føtexu na wyspie nie ma.
- Tydzień: 2 osoby na kempingu ok. 7 500–7 900 DKK, rodzina 2+2 w domu ok. 12 700–17 600 DKK (maj vs lipiec 2027, z promem z Sassnitz).
- Płacisz kartą; MobilePay bez duńskiego konta nie zadziała, napiwki nie są obowiązkowe.
Data aktualizacji wpisu: 17 października 2026. Kurs: 1 DKK = 0,5841 zł (NBP, 16.10.2026); inne kwoty przeliczysz w kalkulatorze DKK na PLN.
Czy na Bornholmie jest drogo?
Tak, tak jak w całej Danii. W 2025 r. żywność i napoje bezalkoholowe kosztowały w Danii ok. 21% więcej niż średnio w UE – to 2. miejsce po Luksemburgu. W Polsce ten sam koszyk był ok. 10% tańszy od średniej, więc w Danii płacisz za jedzenie ok. 35% więcej niż w Polsce. Restauracje i noclegi są w Danii najdroższe w całej UE.
| Kategoria (2025, UE = 100) | Dania | Polska |
|---|---|---|
| Żywność i napoje bezalkoholowe | 120,5 (2. w UE) | 89,5 |
| Restauracje i noclegi | 142,0 (1. w UE) | 80,5 |
| Wszystkie wydatki gospodarstw domowych | 139,7 (1. w UE) | 73,3 |
Ceny paliwa na Bornholmie są takie jak w reszcie kraju. Porównania cen w sklepach na wyspie i na kontynencie nie znalazłam, więc tego nie twierdzę.
Ceny jedzenia na Bornholmie
Wędzarnie: śledź, Sol over Gudhjem i bufet rybny
Najtańszy ciepły posiłek z lokalnym smakiem zjesz w wędzarni (røgeri). Ceny z menu 2026:
| Wędzarnia | Sol over Gudhjem | Śledź z dodatkami | Bufet rybny |
|---|---|---|---|
| Gudhjem, Allinge, Snogebæk Røgeri | 94 DKK | 75 DKK | 195 DKK (dzieci do 12 lat –50%) |
| Hasle Røgeri | 104 DKK | 88 DKK | 199 DKK (dzieci do 12 lat połowa) |
| Svaneke Røgeri | 85 DKK („Solstrejf”) | 60 DKK (z chlebem) | – |
| Nordbornholms Røgeri, Allinge | – | 89 DKK (z żółtkiem) | 275 DKK (dzieci 4–12 lat 135) |
Więcej o samych wędzarniach i ich menu piszę we wpisie wędzarnie na Bornholmie, a o tym, co jeszcze zjeść i przywieźć – w tekście przysmaki z Bornholmu.
Kawiarnie i restauracje
| Co | Cena | Przykłady |
|---|---|---|
| Kawa | 20–35 DKK | Svaneke Røgeri, Café Gustav (Rønne), Café Klint (Gudhjem) |
| Cappuccino | 40–50 DKK | Gudhjem Røgeri, Café Klint, Café Gustav |
| Smørrebrød (1 kanapka) | 95–179 DKK | Svaneke Røgeri, Café Klint, Svaneke Bryghus |
| Danie główne wieczorem | 170–339 DKK | Café Gustav, Svaneke Bryghus |
| Menu dziecięce | 90–109 DKK | Café Gustav, Café Klint, Svaneke Bryghus |
| Pizza Margherita | 74 DKK | Pizza Deli (Rønne, Nexø, Allinge, Aakirkeby) |
| Małe piwo z beczki | 39–50 DKK | Café Gustav, Gudhjem Røgeri, Café Klint |
| Piwo Svaneke Bryghus 30 cl / 45 cl | 59 / 69 DKK | Christianshøjkroen koło Aakirkeby |
Cały rok otwarty jest browar Svaneke Bryghus z restauracją. Cen lodów na gałki lodziarnie na Bornholmie nie publikują.
Zakupy: supermarkety na Bornholmie i ceny w sklepie
Gdzie są Lidl, Netto i Rema 1000
- Rønne: Lidl, 2 × Netto, 2 × Rema 1000, Kvickly, 365discount, Meny.
- Nexø: Lidl, Netto, Kvickly, 365discount.
- Aakirkeby: Netto, SuperBrugsen, Spar. Allinge: Netto, SuperBrugsen.
- Gudhjem i Hasle: Brugsen i Spar. Svaneke i Snogebæk: Brugsen.
Bilki, Føtexu ani Løvbjerga na Bornholmie nie ma. Mój ulubiony sklep na wyspie to Kvickly w Nexø: ma duży wybór jedzenia, a ja robię tam zapasy musztardy miodowej i oleju z chili.
Przykładowy koszyk
| Produkt (Rema 1000) | DKK | ok. zł |
|---|---|---|
| Chleb żytni 500 g (marka własna) | 5,95 | 3,50 |
| Mleko 1,5% 1 l (marka własna / Arla) | 10,95 / 12,50 | 6,40 / 7,30 |
| Masło Lurpak 200 g | 19,95 | 11,70 |
| Jajka 10 szt. | 31,95 | 18,70 |
| Kawa mielona 400 g (marka własna) | 35,95 | 21 |
| Spaghetti 1 kg | 8,95 | 5,20 |
| Woda 2 l (+ 3 DKK kaucji) | 4,59 | 2,70 |
| Piwo Carlsberg 0,5 l (+ 1 DKK kaucji) | 15,50 | 9,10 |
| Olej rzepakowy z Bornholmu 700 ml (na pamiątkę) | 32,75 | 19 |
Za butelki i puszki płacisz kaucję (pant): 1 DKK za szkło i puszki do 1 l, 1,50 DKK za plastik do 1 l i 3 DKK za butelki powyżej 1 l. Oddasz je w automacie w sklepie.
Z Bornholmu przywozimy karmelki, makrelę w pomidorach z puszki (smakuje lepiej niż jakakolwiek w Polsce), a z wędzarni w Nexø ryby i kotlety rybne. W wędzarni prosimy o hermetyczne zapakowanie, a w drodze ryby jadą w lodówce turystycznej – zimą wystarcza torba termiczna w bagażniku.
Ile kosztuje nocleg na Bornholmie?
| Rodzaj | Cena | Przykład i termin |
|---|---|---|
| Shelter albo namiot w jednym z 4 lasów | 0 DKK | zasady we wpisach o shelterach i spaniu na dziko |
| Kemping, 2 osoby + mały namiot | 170–370 DKK za noc | cenniki 2026/2027 |
| Hostel, pokój 1–6 os. | 530–885 DKK za noc | Danhostel Sandvig, sezon 2026 |
| Hostel, pokój 1–6 os. | 585–835 DKK za noc | Svaneke Vandrerhjem, październik 2026 |
| Hotel, pokój 2-os. ze śniadaniem | 850–1 200 DKK za noc | Hotel Skovly: X 2026 / V 2027 / VII 2027 |
| Dom albo mieszkanie, tydzień (4 os.) | maj 2027: 3 350–15 350 DKK (mediana ok. 5 890) | Feriepartner, 196 ofert |
| Dom albo mieszkanie, tydzień (4 os.) | lipiec 2027: 6 330–19 290 DKK (mediana ok. 12 000) | Feriepartner, 70 ofert |
Termin zmienia cenę domku najbardziej: ten sam dom w Hasle dla 6 osób kosztuje w maju 2027 r. 4 300 DKK za tydzień, a w lipcu 8 800 DKK. Mieszkanie w Sandvig: 3 350 i 6 330 DKK. Prąd biura zwykle liczą osobno (np. 4 DKK za kWh). Na Bornholmie działa dziś tylko jeden Danhostel – w Sandvig; dawne schronisko w Gudhjem jest od czerwca 2026 r. hotelem Skt. Jørgens Gaard. Więcej o tym, gdzie spać, piszę we wpisach noclegi na Bornholmie i kempingi na Bornholmie. Ja z psami najczęściej rezerwuję apartament w Pyttegården (link partnerski).
Transport: prom, autobus, rower, auto
- Prom: z Sassnitz od 699 DKK za auto z maks. 5 osobami (taryfa Lowprice), z Ystad od 99 DKK, ze Świnoujścia do Ystad od 300 zł za auto z 1 osobą (3.11–10.12.2026 i 11–31.01.2027). To ceny w jedną stronę. Ceny dla pieszych na Bornholmslinjen widać dopiero w rezerwacji. Szczegóły: jak dostać się na Bornholm z Polski.
- Autobusy BAT: do 16 stycznia 2027 r. od 18 DKK za 1 strefę do 90 DKK za 5 i więcej stref, bilet 7-dniowy 582 DKK. Od 17 stycznia 2027 r. 39 DKK za 2 godziny na całej wyspie (dziecko i emeryt 19,50). Więcej: autobusy na Bornholmie.
- Rower (Boss Cykler, 2026): 85 DKK za dzień, 445 DKK za tydzień; rower elektryczny 200 / 1 000 DKK; rower dziecięcy albo przyczepka 75 / 350 DKK. Wypożyczalnie opisuję w poradniku o trasach rowerowych.
- Paliwo (16–17.10.2026): benzyna 95 ok. 17,7–17,8 DKK/l (ok. 10,4 zł), diesel ok. 18,9–19,0 DKK/l – w Danii diesel jest droższy od benzyny.
- Parkingi: Gudhjem 30 DKK za godzinę (w sezonie 10–16), nad miastem są bezpłatne parkingi. Hammershus 35 DKK za 6 godzin w sezonie. Po 42. tygodniu roku oba parkingi są bezpłatne.
- Wynajem auta: na lotnisku działają Avis i Europcar; ceny zależą od terminu.
Ceny biletów do atrakcji (2026/2027)
| Atrakcja | Dorosły | Dziecko / rodzina | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Hammershus | 0 | 0 | parking 35 DKK za 6 h w sezonie |
| Rejs na Christiansø 2027 (w obie strony) | 240 / 280 / 340 DKK | 6–14 lat: 130 / 160 / 200 DKK | zima / sezon / szczyt (26.06–8.08) |
| NaturBornholm | 150 DKK | 3–11 lat: 75 DKK | wystawy zamknięte 1.11.2026 – 28.03.2027 |
| Bornholms Kunstmuseum | 100 DKK | do 18 lat gratis | |
| Bornholms Museum, Hjorths Fabrik, Melstedgård | 100 DKK | do 18 lat gratis | Erichsens Gård 50 DKK |
| Rotunda w Østerlars | 30 DKK | 10–18 lat: 10 DKK | zimą wstęp wolny |
| Bornholms Middelaldercenter | 90–125 DKK | 3–10 lat: 60–75 DKK | bilety tygodniowe, 2026 |
| Brændesgårdshaven | 135–175 DKK (od 4 lat) | rodzinny 530–710 DKK (do 5 os.) | 2026, zależnie od sezonu |
| Bornholms Rovfugleshow (ptaki drapieżne) | 155 DKK | 3–12 lat: 95 DKK, 2+2: 475 DKK | |
| Sommerlunden (motyle i rzeźby z piasku) | 115 DKK | 4–12 lat: 75 DKK, 2+2: 350 DKK | |
| Bornholmertårnet (wieża przy Dueodde) | 125 DKK | 4–12 lat: 75 DKK |
Klippekort za 250 DKK daje w ciągu 7 dni wstęp do 6 miejsc: Bornholms Museum, Hjorths Fabrik, Erichsens Gård, Melstedgård, NaturBornholm i Bornholms Kunstmuseum. Same bilety do NaturBornholm, Bornholms Kunstmuseum, Bornholms Museum i Hjorths Fabrik kupione osobno kosztują 450 DKK. Za darmo zobaczysz m.in. Hammershus, Helligdomsklipperne, Jons Kapel, las Almindingen z Ekkodalen, Paradisbakkerne i wszystkie plaże – zajrzyj do listy 20 najciekawszych atrakcji Bornholmu.
Karta, gotówka, napiwki: jak płacić na Bornholmie
- Karta działa prawie wszędzie, a sklep nie może doliczyć opłaty za zwykłą kartę wydaną w UE. Przewalutowanie liczy Twój bank.
- Gotówka: miejsca, które przyjmują karty, co do zasady muszą też przyjmować gotówkę w godzinach 6–22 (z wyjątkami, np. punkty bez obsługi).
- MobilePay wymaga duńskiego numeru CPR, MitID i duńskiego konta, więc jako turysta z Polski z niego nie skorzystasz.
- Autobus BAT: kartą w autobusie nie zapłacisz, u kierowcy tylko gotówką (korony albo banknoty euro).
- Napiwki nie są obowiązkowe – obsługa jest wliczona w rachunek.
- VAT (25%) jest zawsze w cenie, a zwrot podatku (tax free) nie przysługuje osobom mieszkającym w UE.
Ile kosztuje tydzień na Bornholmie? Przykładowe budżety
Policzyłam 4 warianty na 7 nocy, z przyjazdem autem promem z Sassnitz (taryfa Lowprice, cena „od”). Nie liczę dojazdu do Sassnitz, pełnych zakupów spożywczych (tylko podstawowy koszyk), lodów, pamiątek ani ubezpieczenia. Noclegi i rejs na Christiansø są w cenach 2027 r., reszta z cenników 2026 r. W każdym wariancie są: 4 obiady w wędzarni, bufet rybny, kolacja w Svaneke Bryghus, kawy i piwa, klippekort, rejs na Christiansø, rotunda w Østerlars, paliwo na ok. 300 km i parkingi; rodziny mają dodatkowo bilety dla dzieci (w wieku 7 i 10 lat) do NaturBornholm, Brændesgårdshaven i Middelaldercenter. Pomysły na dni z dziećmi znajdziesz we wpisie Bornholm z dzieckiem.
| Wariant | Maj 2027 | Lipiec 2027 |
|---|---|---|
| 2 osoby, kemping (Hasle Camping) | 7 514 DKK (ok. 4 390 zł) | 7 914 DKK (ok. 4 620 zł) |
| 2 osoby, mieszkanie wakacyjne (Sandvig) | 8 729 DKK (ok. 5 100 zł) | 11 829 DKK (ok. 6 910 zł) |
| Rodzina 2+2, dom (Hasle) | 12 680 DKK (ok. 7 410 zł) | 17 570 DKK (ok. 10 260 zł) |
| Rodzina 2+2, kemping (Hasle Camping) | 11 537 DKK (ok. 6 740 zł) | 12 207 DKK (ok. 7 130 zł) |
Na co idą pieniądze: rozbicie dwóch wariantów (maj 2027)
| Pozycja | 2 osoby, kemping | Rodzina 2+2, dom |
|---|---|---|
| Prom Sassnitz–Rønne tam i z powrotem (2 × 699, cena „od”) | 1 398 | 1 398 |
| Nocleg 7 nocy | 2 135 | 4 468 (z prądem) |
| Koszyk podstawowy w sklepie (chleb, mleko, masło, jajka, kawa, makaron, banany, woda) | 270 | 539 |
| 4 lunche: Sol over Gudhjem w wędzarni (dzieci: ryba z frytkami w Café Klint) | 752 | 1 512 |
| Bufet rybny w wędzarni, raz | 390 | 585 |
| Kolacja w Svaneke Bryghus, raz | 558 | 776 |
| 4 kawy i 2 piwa na osobę dorosłą | 476 | 476 |
| Klippekort i rotunda w Østerlars (rodzina też: NaturBornholm dla dzieci, Brændesgårdshaven, Middelaldercenter) | 560 | 1 630 |
| Rejs na Christiansø | 560 | 880 |
| Paliwo na ok. 300 km i parkingi (Gudhjem, Hammershus) | 415 | 415 |
| Razem | 7 514 DKK | 12 680 DKK |
Przy domku termin zmienia budżet najbardziej (rodzina płaci w lipcu o prawie 4 900 DKK więcej), przy kempingu niewiele (400–670 DKK).
A ile wydaliśmy my? Dokładnych kwot nie pamiętam, ale na tydzień trzeba liczyć kilka tysięcy złotych za nocleg i jedzenie. Większość posiłków gotowaliśmy sami: na zakupy w sklepach spokojnie wydaliśmy ok. 1000 zł na tydzień, do tego piwo i od czasu do czasu wyjście do knajpki. Realne zakupy są więc wyraźnie droższe niż podstawowy koszyk z mojego wyliczenia.
Jak obniżyć koszty wyjazdu na Bornholm
- Jedź poza szczytem, ale sprawdź, co jest otwarte: dom w Hasle kosztuje w maju 4 300 DKK, a w lipcu 8 800, rejs na Christiansø 280 zamiast 340 DKK. Poza sezonem zamknięte są jednak m.in. NaturBornholm (od listopada do końca marca) i większość wędzarni (zwykle od połowy października). Zobacz majówkę i jesień na Bornholmie.
- Śpij za darmo albo na kempingu: shelter i namiot w jednym z 4 lasów kosztują 0 DKK – zasady opisałam we wpisach o shelterach i spaniu na dziko.
- Rób zakupy w dyskontach w Rønne i Nexø (Lidl, Rema 1000, Netto, 365discount) oraz w Netto w Aakirkeby i Allinge. Oddawaj butelki – kaucja to 1–3 DKK za sztukę.
- Jedz w wędzarni zamiast w restauracji: śledź za 60–89 DKK zamiast dania głównego za 170–339 DKK. Dzieci do 12 lat płacą w bufecie połowę.
- Kup klippekort (250 DKK za 6 miejsc). Dzieci do 18 lat wchodzą do muzeów za darmo.
- Policz bilety rodzinne: w Rovfugleshow 2+2 to 475 DKK zamiast 500, w Sommerlunden 350 zamiast 380, ale w Brændesgårdshaven bilet rodzinny (710 DKK w lipcu) opłaca się dopiero przy 5 osobach.
- Rower i autobus zamiast auta: rower na tydzień to 445 DKK, a od 17 stycznia 2027 r. przejazd autobusem po całej wyspie kosztuje 39 DKK.
- Parkuj bezpłatnie: nad Gudhjem i przy Hammershus (przy Hammersholm i Opalsøen) są darmowe parkingi.
Najczęstsze pytania o ceny na Bornholmie
Czy na Bornholmie jest drogo?
Tak, jak w całej Danii. W 2025 r. żywność i napoje bezalkoholowe były w Danii o ok. 21% droższe od średniej UE (2. miejsce po Luksemburgu) i ok. 35% droższe niż w Polsce. Restauracje i noclegi są najdroższe w UE (Eurostat, 2026).
Ile kosztuje obiad na Bornholmie?
W wędzarni: śledź z dodatkami 60–89 DKK, Sol over Gudhjem 85–104 DKK, bufet rybny 195–275 DKK. W zwykłej restauracji danie główne kosztuje 170–339 DKK, a menu dziecięce 90–109 DKK (menu z 2026 r.).
Ile kosztuje tydzień na Bornholmie dla dwóch osób?
W moim przykładzie (7 nocy, prom z Sassnitz, kemping, posiłki częściowo w wędzarniach, klippekort i rejs na Christiansø) ok. 7 500–7 900 DKK, czyli ok. 4 400–4 600 zł. W mieszkaniu wakacyjnym ok. 8 700 DKK w maju i 11 800 DKK w lipcu 2027. Bez dojazdu do Sassnitz i pełnych zakupów.
Ile kosztuje nocleg na Bornholmie?
Shelter: 0 DKK. Kemping: 170–370 DKK za noc dla 2 osób z małym namiotem. Hostel: 530–885 DKK za pokój (Danhostel Sandvig, 2026). Dom na tydzień: od ok. 3 350 DKK w maju i od ok. 6 330 DKK w lipcu 2027. Hotel: od ok. 850 DKK za pokój 2-os. ze śniadaniem.
Jaką walutą płaci się na Bornholmie i czy wszędzie zapłacę kartą?
W koronach duńskich (DKK). Prawie wszędzie zapłacisz kartą, a sklep nie może doliczyć opłaty za kartę z UE. Sklepy przyjmujące karty muszą co do zasady przyjmować też gotówkę w godz. 6–22. MobilePay wymaga duńskiego konta i numeru CPR. W autobusie BAT kartą nie zapłacisz.
Czy w Danii zostawia się napiwki?
Nie trzeba. Obsługa jest wliczona w rachunek w restauracji, hotelu i taksówce, a napiwek jest dobrowolny.
Gdzie zrobić tanie zakupy na Bornholmie?
W dyskontach: Lidl (Rønne, Nexø), Rema 1000 (2 sklepy w Rønne), Netto (Rønne, Aakirkeby, Nexø, Allinge) i 365discount (Rønne, Nexø). Bilki ani Føtexu na Bornholmie nie ma.
📚 Źródła (sprawdzone 17.10.2026)
- Eurostat, porównawcze poziomy cen 2025 (prc_ppp_ind_1, aktualizacja 9.07.2026) i Statistics Explained
- Menu 2026: Gudhjem Røgeri, Hasle Røgeri, Svaneke Røgeri, Nordbornholms Røgeri, Café Gustav, Café Klint, Svaneke Bryghus
- Sklepy: Rema 1000 (ceny sieci), Lidl, Dansk Retursystem (kaucja)
- Noclegi: Feriepartner, Danhostel Sandvig, Svaneke Vandrerhjem, Hotel Skovly
- Transport: Boss Cykler, Circle K, Q8/F24, gmina Bornholm – parking w Gudhjem, Hammershus
- Atrakcje: Bornholms Museum, NaturBornholm, Bornholms Kunstmuseum, Middelaldercenter, Brændesgårdshaven, Rovfugleshow, Sommerlunden
- Płatności: Forbrugerombudsmanden (gotówka), KFST (opłaty za karty), MobilePay, VisitDenmark (napiwki)
- Kurs walut: NBP, tabela A z 16.10.2026
