Kopenhaga w grudniu to jarmarki z gløgg i æbleskiver, Tivoli w świątecznych światłach i darmowe lodowisko w centrum – ale też dzień, który trwa ok. 7 godzin, i miasto, które w Wigilię zamyka sklepy na cały dzień. Zebrałam daty jarmarków na 2026 r., ceny Tivoli dzień po dniu, to, co jest zamknięte w święta, pogodę według duńskiego instytutu meteorologii i dojazd z Polski zimą. Na koniec podpowiadam, jak połączyć Kopenhagę z Bornholmem.
Zimą w Kopenhadze jeszcze nie byłam, dlatego daty, godziny i ceny sprawdziłam u organizatorów (stan na 17 października 2026 r.). Przed wyjazdem zajrzyj jeszcze na ich strony, bo grudniowe programy potrafią się zmienić.
W skrócie (stan na 17 października 2026)
- Tivoli: 13.11.2026 – 3.01.2027, w Wigilię zamknięte, wstęp w grudniu 210 albo 230 DKK.
- Największy jarmark: Nytorv i Gammeltorv, 6.11–21.12, z darmowym lodowiskiem; na Højbro Plads w 2026 r. nowy jarmark (14.11–20.12).
- Święta: 24.12 sklepy zamknięte przez cały dzień, 25–26.12 i 1.01 też; 31.12 do 15:00.
- Pogoda: średnio 3°C, dzień trwa ok. 7 godzin.
- Na Bornholm: samolotem DAT, nocnym promem z Køge albo autobusem przez Ystad.
Data aktualizacji wpisu: 17 października 2026 (daty i ceny sprawdziłam tego dnia; część jarmarków ogłasza terminy dopiero w listopadzie)
Kopenhaga w grudniu 2026 – kalendarz na jednej stronie
| Wydarzenie | Daty 2026 | Uwagi |
|---|---|---|
| Jul i Tivoli | 13.11.2026 – 3.01.2027 | w Wigilię zamknięte; wstęp 210/230 DKK |
| Jarmark na Nytorv i Gammeltorv | 6.11 – 21.12 | wstęp wolny, darmowe lodowisko i łyżwy |
| Jarmark na Højbro Plads (Dania, Grenlandia, Wyspy Owcze) | 14.11 – 20.12 | pn–śr 11–19, czw 11–20, pt–sob 11–21, nd 12–19 |
| Lodowisko Winter Wonderland (Kongens Nytorv) | od listopada | organizator nie podał jeszcze dat |
| Jarmark w Christianii | do potwierdzenia | w 2025 r.: 8–20.12 |
| Święta Łucja – parada kajaków | 13.12 (niedziela) | w 2025 r. start o 17:00 |
| Dziadek do orzechów – Tivoli | 26.11 – 20.12 | bilety 265–735 DKK z wejściem do Tivoli |
| Dziadek do orzechów – Teatr Królewski | 20.11 – 22.12 | bilety 150–915 DKK |
| Wigilia, święta i Sylwester | 24–26.12, 31.12, 1.01 | sklepy zamknięte, szczegóły niżej |
Jarmarki bożonarodzeniowe w Kopenhadze 2026
W 2026 r. mapa jarmarków się zmieniła i wiele przewodników tego jeszcze nie wie. Dotychczasowy jarmark z Højbro Plads przenosi się na plac ratuszowy (Rådhuspladsen; dat jeszcze nie ma), a na Højbro Plads staje nowy jarmark. Na Kongens Nytorv od kilku lat zamiast jarmarku jest lodowisko z kilkoma budkami.
Jul i Tivoli – najbardziej znany jarmark
Ogrody Tivoli zamieniają się na święta w jarmark z tysiącami świateł, budkami z gløgg i æbleskiver, domkiem Mikołaja i świątecznymi karuzelami dla dzieci. W sezonie świątecznym działają wszystkie karuzele. Bilety, godziny i ceny opisuję niżej.
Nytorv i Gammeltorv – największy jarmark i darmowe lodowisko
Jarmark przy deptaku Strøget, obok gmachu sądu, działa od 6 listopada do 21 grudnia 2026 r. Wstęp jest wolny, a lodowisko i wypożyczenie łyżew są za darmo. Do metra Gammel Strand masz stąd 5 minut pieszo, a do placu ratuszowego ok. 200 m. Godziny otwarcia różnią się na dwóch stronach organizatora (wieczorem do 19–22, w niedziele 12–19), więc sprawdź je przed wyjściem.
Højbro Plads – nowy jarmark Danii, Grenlandii i Wysp Owczych
Od 14 listopada do 20 grudnia 2026 r. na Højbro Plads działa nowy jarmark poświęcony Danii, Grenlandii i Wyspom Owczym. Będą gløgg, æbleskiver i rękodzieło, a dla dzieci gadające drzewa z bajką. Jarmark jest czynny od poniedziałku do środy 11–19, w czwartki 11–20, w piątki i soboty 11–21, a w niedziele 12–19.
Kongens Nytorv – lodowisko Copenhagen Winter Wonderland
Na największym placu Kopenhagi stoi zimą lodowisko o powierzchni ok. 1300 m² wokół pomnika Chrystiana V, z małym jarmarkiem budek. Organizator zapowiada powrót w listopadzie 2026 r., ale dat jeszcze nie podał. W 2025 r. lodowisko było czynne od 14 listopada do 4 stycznia, codziennie 10–21, z przerwą w święta i Sylwestra.
Christiania, Nyhavn i jarmarki poza miastem
Jarmark w Christianii, w hali Den Grå Hal, to tradycja od lat 70.; w 2025 r. trwał od 8 do 20 grudnia, a daty na 2026 r. nie zostały jeszcze ogłoszone. W Nyhavn w grudniu też stoją budki, ale organizatora i dat na 2026 r. nie znalazłam. Jeśli masz dzień więcej, pojedź do skansenu Frilandsmuseet w Kongens Lyngby (świąteczne weekendy 28.11–20.12.2026) albo do zamku Kronborg w Helsingør, gdzie w grudniowe weekendy działa jarmark z biletami na konkretną godzinę.
Co zjeść i wypić: gløgg, æbleskiver, risalamande
- Gløgg to grzane czerwone wino z wódką lub koniakiem, rodzynkami, migdałami i przyprawami. Duńskim napojem świątecznym stał się dopiero po II wojnie światowej. Na Nytorv sprzedają też niemiecki Glühwein.
- Æbleskiver to okrągłe kulki z ciasta z kardamonem, smażone w patelni z wgłębieniami i podawane z cukrem pudrem i dżemem.
- Risalamande to zimny ryż na mleku z bitą śmietaną, migdałami i wanilią, z ciepłym sosem wiśniowym. W misce ukrywa się jeden cały migdał, a znalazca dostaje prezent (mandelgave).
W Tivoli w 2023 r. gløgg kosztował 55 DKK, a 3 æbleskiver 40 DKK. Aktualnego cennika na 2026 r. nie znalazłam.
Tivoli zimą: bilety, godziny i co działa
Ile kosztuje Tivoli w grudniu 2026?
| Dni | Wstęp (od 8 lat) | Karnet na karuzele | Wstęp + karuzele |
|---|---|---|---|
| 1–11.12 (dni powszednie), 28–31.12, 1.01 | 210 DKK | 199 DKK | 389 DKK |
| weekendy 5–6 i 12–13.12, codziennie 14–27.12 (bez 24.12), 2–3.01 | 230 DKK | 219 DKK | 429 DKK |
Bilet jest na konkretny dzień i nie podlega zwrotowi; datę zmienisz tylko raz, osobiście w kasie. Kupisz go na tivoli.dk, w aplikacji albo na miejscu – zakup online nie jest obowiązkowy. Wejście do Tivoli obejmuje też Copenhagen Card (karuzele są osobno). Więcej o historii ogrodów i kolejce Rutschebanen piszę w przewodniku po Kopenhadze.
Godziny otwarcia i dni zamknięte
Od niedzieli do czwartku Tivoli jest czynne 11–22, w piątki i soboty 11–23. W Wigilię (24.12) jest zamknięte. 25 i 26 grudnia działa w godz. 11–23, 27–30 grudnia 11–22, a w Sylwestra od 11:00 do północy, z pokazem fajerwerków. Między Halloween a sezonem świątecznym (2–12.11.2026) park jest zamknięty.
Co jeszcze robić w Kopenhadze w grudniu
Łyżwy
Poza darmowym lodowiskiem na Nytorv w Kopenhadze działa m.in. Broens Skøjtebane przy moście Inderhavnsbroen (Strandgade 95): od 30 października 2026 r., 65 DKK za godzinę z łyżwami. Lodowisko na Kongens Nytorv wraca w listopadzie, a w Frederiksberg Runddel wstęp jest wolny, ale daty na 2026 r. nie są jeszcze znane.
Święta Łucja 13 grudnia: parada kajaków
Co roku 13 grudnia przez kanały Kopenhagi płynie parada ponad 500 kajaków ze światełkami – w 2026 r. to niedziela. W 2025 r. kajaki ruszały o 17:00, a ok. 17:15 były w Nyhavn. Paradę zobaczysz z nabrzeża albo z łodzi: Stromma organizuje rejs 13.12.2026 o 17:15 z Ofelia Plads (1 h 45 min, od 299 DKK).
Zamki, muzea i Dziadek do orzechów
Zamek Rosenborg jest w grudniu otwarty od wtorku do niedzieli 10–16, ale 24 i 25 grudnia jest zamknięty, a 31 grudnia czynny do 14:00. Muzeum Narodowe w weekendy przed świętami oprowadza po historii duńskich świąt. „Dziadka do orzechów” zobaczysz dwa razy: w Tivoli (26.11–20.12, scenografia królowej Małgorzaty II) i w Teatrze Królewskim (20.11–22.12).
Sauna i morsowanie
Zimą Duńczycy chodzą do saun nad wodą. CopenHot na Refshaleøen ma balie i saunę (350 DKK za 1,5 godziny, zamknięte w poniedziałki i wtorki), a La Banchina w niedziele organizuje „Soup & Sauna” (120 DKK za godzinę). Morsuje się m.in. przy Islands Brygge i na Amager Helgoland.
Pogoda w Kopenhadze w grudniu i co spakować
Według duńskiego instytutu meteorologii (DMI) średnia temperatura w grudniu w Kopenhadze to 3,2°C: w dzień ok. 5°C, w nocy ok. 1°C. Spada ok. 58 mm deszczu. Śnieg w Kopenhadze to rzadkość – w grudniu 2025 r. było wyjątkowo ciepło (5,0°C w regionie stołecznym) i święta nie były białe. Dzień jest krótki: 21 grudnia słońce wschodzi o 8:37 i zachodzi o 15:38.
Spakuj kurtkę od wiatru i deszczu, buty na mokry bruk, czapkę i rękawiczki na lodowisko oraz strój kąpielowy, jeśli wybierasz się do sauny. Na Bornholmie w grudniu wieje mocniej – zobacz pogodę na Bornholmie.
Co jest zamknięte w Wigilię, święta i Sylwestra
Duńska ustawa o godzinach otwarcia sklepów zamyka je na cały dzień 24 grudnia oraz 25 i 26 grudnia i 1 stycznia. 31 grudnia sklepy zamykają się o 15:00. Otwarte zostają m.in. piekarnie, sklepy na dworcach i lotnisku oraz małe sklepy spożywcze. Zakupy zrób najpóźniej 23 grudnia.
| 24.12 | 25.12 | 26.12 | 31.12 | 1.01 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Sklepy | zamknięte | zamknięte | zamknięte | do 15:00 | zamknięte |
| Tivoli | zamknięte | 11–23 | 11–23 | 11–24 | 11–23 |
| Rosenborg | zamknięty | zamknięty | 10–16 | 10–14 | 11–16 |
| Metro | całą dobę | całą dobę | całą dobę | całą dobę | całą dobę |
| Prom POLSCA Świnoujście → Ystad | nie płynie | nie płynie | płynie | nie płynie | nie płynie |
| Ryanair z Polski do Kopenhagi | z Krakowa, Modlina i Gdańska | nie lata | lata | z Krakowa, Modlina i Gdańska | – |
Fajerwerki osoby prywatne mogą w Danii odpalać tylko 31 grudnia i 1 stycznia. Sylwestra świętuje się głównie na placu ratuszowym, gdzie o północy bije zegar ratusza.
Jak dostać się do Kopenhagi z Polski zimą
Samolotem
W grudniu 2026 r. Ryanair lata do Kopenhagi z Krakowa, Modlina, Gdańska i Poznania, a Wizz Air z Lotniska Chopina i z Gdańska. Lot trwa od 1 h 05 (Gdańsk) do 1 h 45 (Kraków). Z lotniska do centrum dojedziesz metrem: bilet na 3 strefy kosztuje 30 DKK, a City Pass Small (z lotniskiem) 100 DKK na 24 godziny. Szczegóły o lotach z przesiadką na Bornholm opisuję we wpisie lot na Bornholm z Polski.
Promem ze Świnoujścia przez Ystad i pociągiem
Bez samolotu popłyniesz promem POLSCA ze Świnoujścia do Ystad. W grudniu dziennie pływa Polonia (11:00 → 18:00) i od poniedziałku do piątku Varsovia (13:00 → 20:00), a nocą Bursztyn Unity (23:50 → 7:30, od niedzieli do czwartku) i Mazovia (21:30 → 6:00, w wybrane piątki i soboty). Z Ystad jedziesz pociągiem do Malmö (ok. 50 minut) i dalej do Kopenhagi (nieco ponad pół godziny). Autobusu z promu do Kopenhagi nie ma. Pamiętaj, że promy POLSCA nie płyną ze Świnoujścia 24 i 25 grudnia ani 31 grudnia i 1 stycznia.
Kopenhaga i Bornholm w grudniu – jak połączyć
Z Kopenhagi na Bornholm dostaniesz się przez cały rok. Samolot DAT leci ok. 40 minut (zimą 5 lotów w dni robocze i po 2 w weekendy, od 549 DKK). Nocny prom z Køge odpływa o 00:30 i jest w Rønne ok. 6:00, a autobus Kombardo jedzie przez Ystad ok. 3,5 godziny. Według duńskich mediów 24 i 31 grudnia nocnego promu z Køge nie będzie – potwierdź to w rozkładzie Bornholmslinjen. Wszystkie opcje opisuję w przewodniku po Kopenhadze.
Na Bornholmie w grudniu działa jarmark świąteczny w Nexø (w 2025 r. od 28 listopada do 21 grudnia), a 5 grudnia 2026 r. jarmark w Bornholms Middelaldercenter. Wędzarnia Nexø Gamle Røgeri jest czynna także w grudniu – więcej o tym, co zjeść, piszę we wpisie przysmaki z Bornholmu. Karmelki z Bornholmu kupisz zresztą też w Kopenhadze, w sklepie Karamel Kompagniet.
Ile kosztuje Kopenhaga w grudniu – ceny orientacyjne
| Co | Cena | Źródło |
|---|---|---|
| Wstęp do Tivoli | 210–230 DKK | tivoli.dk, XII 2026 |
| Copenhagen Card Discover 24 h | 589 DKK (dziecko 3–11 lat 100 DKK) | copenhagencard.com |
| City Pass Small 24 h (z lotniskiem) | 100 DKK | dinoffentligetransport.dk |
| Lodowisko Broens Skøjtebane z łyżwami | 65 DKK za godzinę | broensskoejtebane.dk |
| Sauna i balia w CopenHot (1,5 h) | 350 DKK | copenhot.com |
| Cappuccino | 45–55 DKK | VisitCopenhagen, IX 2026 |
| Piwo z beczki | 55–65 DKK | VisitCopenhagen, IX 2026 |
| Tani posiłek | 140–160 DKK | VisitCopenhagen, IX 2026 |
Korony na złote przeliczysz w kalkulatorze walut.
Jak Duńczycy obchodzą Boże Narodzenie
Najważniejszym dniem świąt w Danii jest Wigilia, 24 grudnia. Na kolację podaje się pieczeń wieprzową ze skórką (flæskesteg) albo gęś lub kaczkę, ziemniaki, sos i duszoną czerwoną kapustę, a na deser risalamande z ukrytym migdałem. W grudniu firmy i znajomi spotykają się na julefrokost, czyli świątecznym przyjęciu z zimnymi i ciepłymi daniami. Sezon otwiera J-dag – pierwszy piątek listopada, kiedy o 20:59 do barów trafia świąteczne piwo Tuborg.
Kopenhaga w grudniu – najczęstsze pytania
Kiedy są jarmarki bożonarodzeniowe w Kopenhadze w 2026 roku?
Jul i Tivoli trwa od 13 listopada 2026 do 3 stycznia 2027. Jarmark na Nytorv i Gammeltorv działa od 6 listopada do 21 grudnia 2026, a nowy jarmark na Højbro Plads od 14 listopada do 20 grudnia 2026. Lodowisko Copenhagen Winter Wonderland na Kongens Nytorv wraca w listopadzie 2026, ale organizator jeszcze nie podał dat (stan na 17.10.2026).
Ile kosztuje bilet do Tivoli w grudniu 2026?
Wstęp dla osób od 8 lat kosztuje 210 DKK w dni powszednie 1–11.12 i 28–31.12 (oraz 1.01), a 230 DKK w weekendy oraz codziennie od 14 do 27.12 (poza zamkniętą Wigilią) i 2–3.01. Dzieci 3–7 lat płacą połowę, a dzieci do 3 lat wchodzą za darmo. Karnet na karuzele kosztuje 199 albo 219 DKK.
Czy Tivoli jest otwarte w Wigilię i w Sylwestra?
W Wigilię (24.12) Tivoli jest zamknięte. 25 i 26 grudnia jest czynne w godz. 11–23, a w Sylwestra od 11:00 do północy, z pokazem fajerwerków.
Co jest zamknięte w Kopenhadze w Wigilię i w święta?
Sklepy są zamknięte przez cały dzień 24 grudnia, a także 25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia; 31 grudnia zamykają się o 15:00. Otwarte zostają m.in. piekarnie, sklepy na dworcach i lotnisku oraz małe sklepy spożywcze. Metro jeździ całą dobę, a zamek Rosenborg jest zamknięty 24 i 25 grudnia.
Jaka jest pogoda w Kopenhadze w grudniu?
Według DMI średnia temperatura w grudniu w Kopenhadze wynosi 3,2°C: w dzień ok. 5°C, w nocy ok. 1°C. Spada ok. 58 mm deszczu. 21 grudnia słońce wschodzi o 8:37 i zachodzi o 15:38. W grudniu 2025 r. było cieplej niż zwykle i święta nie były białe.
Jak dojechać z Polski do Kopenhagi w grudniu?
Samolotem: w grudniu 2026 Ryanair lata do Kopenhagi z Krakowa, Modlina, Gdańska i Poznania, a Wizz Air z Warszawy-Chopina i Gdańska. Bez samolotu: promem POLSCA ze Świnoujścia do Ystad, a dalej pociągiem przez Malmö. Promy POLSCA nie płyną ze Świnoujścia 24 i 25 grudnia ani 31 grudnia i 1 stycznia.
Czy Copenhagen Card obejmuje Tivoli?
Tak. Copenhagen Card Discover i HOP obejmują jedno wejście do Tivoli, ale karuzele są płatne osobno. Karta Discover na 24 h kosztuje 589 DKK dla dorosłego, 399 DKK dla młodzieży 12–15 lat i 100 DKK dla dziecka 3–11 lat.
📚 Źródła (sprawdzone 17.10.2026)
- Tivoli: godziny i sezony, Christmas in Tivoli, sklep z biletami (ceny na grudzień 2026)
- Jarmarki: Nytorv i Gammeltorv, Højbro Plads, dotychczasowy jarmark Højbro Plads, Winter Wonderland
- lex.dk: gløgg, æbleskive, risalamande, jul, J-dag
- DMI: normy klimatyczne 1991–2020 i podsumowanie grudnia 2025
- Ustawa o godzinach otwarcia sklepów (lukkeloven), retsinformation.dk
- Rosenborg – godziny otwarcia; Teatr Królewski; Stromma – rejs na paradę Łucji
- Rozkłady: POLSCA Świnoujście–Ystad, Ryanair i Wizz Air (publiczne rozkłady na grudzień 2026), DAT
- Copenhagen Card – ceny; Broens Skøjtebane; CopenHot; La Banchina
- Zdjęcie wyróżniające: Tivoli w grudniu, fot. Susanne Nilsson, Wikimedia Commons, licencja CC BY-SA 2.0
